In the event the Achilles tendon is stretched over and above its limits, it results in being inflamed (tendonitis) or tears (rupture). Anxiety or injury to your Achilles tendon could cause soreness which can range from a slight ache and stiffness to serious Achilles tendon pain. After some time, Thi